La traduction juridique demeure une opération complexe. En tant qu’ancienne juriste au sein de cabinets d’avocats et d’entreprises d’envergure international, je suis consciente que dans ce domaine particulier, les mots utilisés peuvent avoir un poids majeur en termes de compréhension et d’échanges avec vos interlocuteurs. Une traduction de faible qualité ou approximative peut entrainer des incompréhensions voire des risques inutiles. C’est pourquoi nous vous proposons des traductions de qualité